印度暴徒(原声版)

阿米尔·汗 

勒索

伊尔凡·可汗 Kirti Kulhari 乌尔米拉.马东卡 迪维亚·达塔 

印度暴徒（印度）

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 阿米达普·巴强 劳埃德·欧文 阿明·阿卜杜勒·奎德 法缇玛·萨那·纱卡 洛尼特·罗伊 杰奇·史洛夫 谢恩·约翰·克鲁格 巴拉特·巴蒂 曼吉特·辛格 乔·阿泽帕迪 穆罕默德·齐尚·艾布 瑟仁德·帕尔 沙棘·乔杜里 罗曼·扬科维奇 

滴答屋

魔钟奇幻屋(港)   墙上有一个钟的房子   墙里有钟的房子 

滴答屋（普通话）

魔钟奇幻屋(港)   墙上有一个钟的房子   墙里有钟的房子 

印度合伙人

护垫侠(台)   M巾侠(港)   大姨夫(豆友译名) 

嗝嗝老师

我的破嗝Miss(港)   我的嗝嗝老师(台)   图雷特之爱 

起跑线(原声版)

伊尔凡·可汗 

方寸之爱

每平方的爱 

老爸102岁

阿米达普·巴强 里希·卡普尔 吉米特·特里韦迪 达尔曼德拉·吉尔 

寻父之旅

Caravan 

电表人生

沙希德·卡普尔 施拉达·卡普尔 Yami Gautam 迪韦严杜·沙玛 

辛巴

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 阿明·阿卜杜勒·奎德 Sara Ali Khan 索努·苏德 Suresh Oberoi Siddarth Jadhav Naushaad Abbas 

辛巴国语

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 阿明·阿卜杜勒·奎德 萨拉·阿里·汗 索努·苏德 Suresh Oberoi Siddarth Jadhav Naushaad Abbas 阿克谢·库玛尔 

喜得千金

阿尤斯曼·库拉纳 桑亚·玛荷塔 尼娜·古普塔 加杰拉吉·拉奥 谢巴·查达 

起跑线(普通话版)

伊尔凡·可汗 

无痛侠

无痛奇侠(港) 跳痛先生(台) 无痛奇男 The Man Who Feels No Pain Mard Ko Dard Nahin Hota 

从零开始

宝莱坞零度之恋 零度之恋 

印度暴徒

阿扎德 

调音师

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 

印度合伙人（普通话版）

护垫侠(台)   M巾侠(港)   大姨夫(豆友译名) 

厕所英雄(原声版)

阿克谢·库玛尔 

印度暴徒(普通话版)

阿米尔·汗 

看不见的旋律调琴师

 阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 

印度制造

真爱裁会赢(台) 针线：印度制造 Sui Dhaaga: Mad in India Niddle and thread: Mad in India 

勒索2018

致命勒索 

调音师2018

看不见的旋律 调琴师 盲调 The Blind Melody 

胜利者

Sai Dharam Tej Rakul Preet Singh Jagapati Babu 

消失的尸体

Sobhita Dhulipala 埃朗·哈斯米 里希·卡普尔 Vedika 

婚礼庆典

普拉卡什·拉贾 贾雅苏达 Bhagyashree 拉詹德拉·普拉萨德 

漫画家加纳帕提

Manjunath Hegde Achyuth Kumar Nagabhushana 

布里吉·莫汉万岁

阿见·马瑟 Nidhi Singh Sheetal Thakur 马纳夫·维吉 

舞术巨星

Ditya Bhande 普拉部·地伐 艾西瓦娅·拉杰什 

拉杰玛·查瓦尔

 艾米拉·达斯特 阿帕尔夏克提·库拉那 谢巴·查达 里希·卡普尔 Mukesh Chhabra Manu Rishi Chadha 布里杰德拉·卡拉 Harish Khanna 吉恩德拉·沙斯特里 

小萝莉的猴神大叔

小萝莉的猴神大叔 

印度暴徒

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 阿米达普·巴强 劳埃德·欧文 阿明·阿卜杜勒·奎德 法缇玛·萨那·纱卡 洛尼特·罗伊 杰奇·史洛夫 

起跑线（普通话）

伊尔凡·可汗 萨巴·卡玛尔 内哈·迪胡皮阿 Tillotama Shome 阿莫瑞塔·金格 

嗝嗝老师（普通话）

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗特·萨拉夫 维克拉姆·古哈勒 

厕所英雄

厕所英雄 

厕所英雄(普通话版)

阿克谢·库玛尔 

印度暴徒 普通话版

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 阿米达普·巴强 劳埃德·欧文 阿米达普·巴真 法缇玛·萨那·纱卡 

小萝莉的猴神大叔

萨尔曼·汗 卡琳娜·卡普尔 哈莎莉·马洛特拉 纳瓦祖丁·席迪圭 埃朗·哈斯米 欧姆·普瑞 梅·维贾 席尔帕 

调音师 Andhadhun

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 

阴差阳错2018

杰奇·巴格纳尼 Kritika Kamra 普拉提克·巴巴尔 Perlene Bhersaina Rishi Panchal Neha Reddy Maya Ben Panna Bhen 奇坦·代亚 Kumkum Das Bhumika Dubey 普拉蒂克·甘地 Mohan Kapoor Shivam Parekh 森尔·辛 托雷尔·文森 

弄巧成拙2018

阿见·马瑟 Nidhi Singh Sheetal Thakur 马纳夫·维吉 Vijayant Kohli Sunny Hinduja Yogendra Tikku Rajendra Bhatia Aanchal Chauhan Goswami Lalit 

憨爸与我

艾米拉·达斯特 阿帕尔夏克提·库拉那 谢巴·查达 里希·卡普 

归零情缘

沙鲁克·汗 安努舒卡·莎玛 卡特莉娜·卡芙 穆罕默德·齐尚·艾布 

你好呀！亲爱的英格兰

帕丽莱蒂·曹帕拉 阿琼·卡普尔 哈廷·帕特尔 Shreya Mehta 

调琴师

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 

桃色之灾

Mohit Arora Inayat Sharma Arpit Soni Ankur Verma 

96

Vijay Sethupathi Varsha Bollamma Devadarshini Chetan Trisha Krishnan